東方元ネタ

東方の元ネタを集めてみました
•東方紅魔郷（とうほうこうまきょう）
◦最初は紅茶館の予定だったらしい。
◦「紅」美鈴、スカーレット姉妹、紅魔館、幻想郷。
◦東方幻想郷と、そのタイトル案だった東方幻魔境。
■スカーレットデビル(レミリアが吸血時に血をこぼして服を紅く汚すからついた呼び名)。

・妖々夢
•白玉楼（はくぎょくろう）
◦〔「書言故事（祭奠類）」「唐詩紀事（李賀）」などにある、
唐の詩人李賀が死ぬ時に天帝の使いが来て、天帝が白玉楼を完成し、
李賀を召してその由来を書かせることになったと告げたという故事による〕
文人が死後に行くという楼。

◦文人が死ぬことを、「白玉楼中の人となる」と言ったりする。
•幽雅（ゆうが）
◦気品、ゆとりがあること。優雅と同じような意味。
■「優雅」としないのは幽々子・幽霊（厳密な種族分類は亡霊だけど幽霊と呼ばれることも多い）と掛けているため？
•墨染（すみぞめ）
◦京都市伏見区に実在する地名。
•墨染の桜
◦京都市伏見区にある墨染寺（ぼくせんじ。墨染桜寺、桜寺とも）にある桜のこと。
■西行が挿した墨染桜の枝が桜として成長したという話がある。
◦妖怪桜である西行妖？
•Border of Life
◦ボーダーオブライフ。生死の境。
■神主曰く、
『生きていることを説明するには、死んでいるものが必要である。
だから、死なない生き物は存在し得ない。生きていなければ死ねないし、
死なない生き物は生きてもいない。
私は生命の実態を、この厚さ０の生死の境であると考える。』
とのこと。
•「幽雅に咲かせ、墨染の桜　〜 Border of Life」、「もっともストレートな曲名」
◦東方妖々夢は、幽々子が反魂の術のために西行妖を咲かせようとする話。

•備考
◦妖々夢では桜点を集めると森羅結界（Supernatural Border）が発動する。
◦永夜抄のシステムに『決死結界(Border of Life)』がある。
◦風神録・地霊殿でボスのスペル発動中に現れる、ボスを中心とした赤い輪に書かれている白字の文字はBorder of Lifeを反転、回転させたもの。

東方永夜抄
•輝夜と妹紅の殺し合い
◦輝夜＝月、妹紅＝太陽で、永遠に続く一日を表している？
•ゲームのテーマ
◦竹取物語
◦夜と時間（東方花映塚 狂気の瞳　〜 Invisible Full Moon）
■枕草子
夏は、夜。月のころはさらなり、闇もなほ、蛍の多く飛びちがひたる。また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くも、をかし。

■刻符。時刻。急ぎ気味。永遠と須臾。不死の蓬莱人。
◦裏テーマは「幻想と言う名の古き記憶」。（少女綺想曲　〜 Dream Battle）
■旧作からのアレンジ曲があるのも、古き記憶がテーマだから。

花映塚(多少飛びました)
•60年
◦本作が公開されたのは、第二次世界大戦の終戦から60年後。
◦六十年目の花の異変
◦四季映姫・ヤマザナドゥ、小野塚小町。
◦幽霊が花に乗り移ってる無縁塚＝花が映る塚？
•紫の桜
◦京都の法金剛院に存在する「待賢門院桜（たいけんもんいんざくら）」。
■ヒガンザクラ系のベニシダレザクラの変種。
花の色が紫に見えるので「紫の桜」の異名あり。
◦罪人の妬みや意思が宿るという設定は、
中島みゆき『紫の桜』（おとぎばなし-Fairy Ring-収録）の歌詞から。
■元は、1998年の「夜会Vol.10」で行われた舞台「海嘯」の歌。
ハワイが舞台の復讐劇で、紫の桜というのはジャカランダのこと。
ハワイの日系人は桜を偲んでジャカランダを、「ハワイ桜」「紫桜」「紫の桜」などと呼んでいる。

•文花帖（ぶんかちょう）
•Music Room 文久の調べ
◦文久新聞から。
■江戸時代末期の文九2年(1862年)1月に発行された日本最初の新聞、「官板バタビヤ新聞」の別称。

風神録
•九天の滝
◦李白が廬山（ろざん）の滝を、「廬山の瀑布を望む」という詩で、

日照香爐生紫煙、
遙看瀑布挂前川。
飛流直下三千尺、
疑是銀河落九天。（まるで長い川のような滝で、飛び散る流れは一番下まで1kmくらいありそう。
九天（空の一番上）の天の川から落ちて来ているのかと思った。）
と詠んでいる。

•守矢の神社
◦諏訪大社。
•風神の湖
◦諏訪湖。

備考

•廬山の滝は、聖闘士星矢に登場すると言えば分かりやすい人も居るかもしれない。

◦東風谷早苗。八坂神奈子、風神。
◦建御名方神と掛けている？
◦幻想郷に新しい風を送り込む。
守矢神社の面々が幻想郷にやってきた結果、地霊殿、星蓮船の異変が起こった。
◦封魔録（ふうまろく）をもじったネーミングでもある。
封魔録と同様にGraze点が無い他、「封印」装備が封魔録の装備のオーマジュになっている。
◦信仰。
■諏訪の神話。
諏訪地方は神主の出身地。
（ちなみに神主の地元では雨の神様と言われており
　大学生になって上京してから調べてみたら、
　地元で言われているのと殆ど別物で驚いたとのこと）
•ボスのスペル発動中の赤い輪
◦ボスのスペル発動中に現れる、
ボスを中心とした赤い輪に書かれている白字の文字はBorder of Lifeを反転、回転させたもの。
Border of Lifeについては「幽雅に咲かせ、墨染の桜　〜 Border of Life」参照

•麓の神社（ふもとのじんじゃ）
◦山の上の神社（守矢の神社）に対して、麓の神社（博麗神社）。

•体験版ダウンロードのミラー
■日本の神々の名前。
◦天照大神（あまてらすおおみかみ）
◦月読命（つくよみのみこと）
◦素盞嗚命（すさのおのみこと）
◦大国主命（おおくにぬしのみこと）
◦伊弉諾命（いざなぎのみこと）
◦伊弉冊命（いざなみのみこと）
◦倭建命（やまとたけるのみこと）

•地霊殿
◦霊殿（れいでんorたまどの）
■「れいでん」と読めば死者の霊を祀った所のこと。
「たまどの」と読めば神仏の霊を祀った建物のこと。
◦地獄
■地霊殿の舞台は旧地獄。また、間欠泉や高温の温泉などは地獄と呼ばれる。
◦靈異伝（れいいでん）？
◦「風神」と「地霊」で風神録との対比。
◦Animism
■アニミズム、精霊信仰。
■風神録との対比

•間欠泉
◦諏訪湖の隣には日本最大の間欠泉がある。高さは10Mほど。
■昔は50Mほどで世界で2番目に大きい間欠泉だった。

•六大元素（地、水、火、風、空、識）？
■萃夢想でどのキャラでも五行に当てはめ可能だったように、
割とどの属性も当てはめ可能だったりして微妙かも。
東方萃夢想/パチュリー　対戦勝ち台詞
◦地
■黒谷ヤマメ？（土蜘蛛）
■古明地さとり？
■古明地こいし？
■洩矢諏訪子（坤を創造する程度の能力）
◦水
■水橋パルスィ
■黒谷ヤマメ？（ヤマメ＝女郎蜘蛛＝水神系）
◦火
■キスメ（鬼火を落とす程度の能力）
■火焔猫燐
■星熊勇儀？
「熊」は昔、火の精である獣と考えられていた。
また、「熊熊」は火が盛んに燃える様子の意味。
◦風
■東風谷早苗
■八坂神奈子（乾を創造する程度の能力）
■星熊勇儀？（大江山颪）
◦空
■霊烏路空
■星熊勇儀？
■古明地こいし？（無意識を操る程度の能力）
◦識
■古明地さとり？（心を読む程度の能力）
■古明地こいし？（無意識を操る程度の能力）

•本作の地下世界は人間の精神を模している？
◦序盤の面……大脳新皮質
■水橋パルスィは大脳新皮質、前頭葉
◦大脳新皮質〜前頭葉……地霊殿（古明地さとり）
◦小脳（動物的本能）……さとりのペットたち
■おりん（大脳辺縁系）？
■海馬→霊烏路空（海馬は短期記憶を司る為、おくうは忘れっぽいと思われる）
◦大脳辺縁系、海馬……こいし？
◦東風谷早苗……霊夢のシャドウ？
◦守矢神社の二柱……ハイヤーセルフとしての神？
◦地殻と知覚をかけている？

•本作のボスは鬼がテーマ？
◦「鬼」の字がもつ本来の意味は死人の魂、祖霊、地霊。
◦鬼門（北東の方位）は忌み嫌われる方角である。
◦キスメ
■「鬼火を落とす程度の能力」をもつ。
◦黒谷ヤマメ
■土蜘蛛は鬼の顔、虎の胴体、蜘蛛の手足をもつ妖怪。
◦水橋パルスィ
■宇治の橋姫は、夫を奪われた女が宇治川に身を浸し、鬼になり恨みを晴らしたという伝説。
◦星熊勇儀
■種族は鬼。
◦古明地さとり、古明地こいし
■天邪鬼（あまのじゃく）は鬼の一種で、覚（さとり）と同じく人の心を読むことができる妖怪。
■アニメ『ゲゲゲの鬼太郎』に登場する天邪鬼は相手の妖気をいち早く察知する「さとりの怪」とも呼ばれ、
第3作では考えまで読めるなど、覚と同一視的に描かれている。
◦お燐
■死人の魂を冥界へ運ぶ火車は、牛頭（ごず）と馬頭（めず）という鬼が引くのだという。
◦霊烏路空
■鬼門は太陽が生まれる方位とされる。
◦八坂神奈子、洩矢諏訪子、東風谷早苗
■鬼門は神々が通り抜ける方角とされる。
■坤（ひつじさる、南西の方位）は裏鬼門と呼ばれ、これもまた忌み嫌われている。

•緋想天（ひそうてん）

◦非想天。
■仏教で28天ある天界の一番上にある無色界の頂上、非想非非想天（非想非非想処天）の通称。別名・有頂天。
■非想非非想とは、麁想はない状態（非想）であるものの無想の境地には至っていない（非非想）ということ。
■有頂天はまた、天界の最高位に登りつめたように熱中して我を忘れること。もしくは得意の絶頂。
◦美しき緋の衣、緋想の剣、比那名居天子。
•Scarlet Weather Rhapsody
◦Scarlet：緋。
◦Weather：天気。
◦Rhapsody
■狂詩曲。ラプソディー。
■熱狂的な文章、発言、詩歌。
■夢中。(熱中して我を忘れるという意味の)有頂天。
•キャラ選択の絵が全体的に赤い
◦緋。
•2Pカラー
◦魔理沙：東方夢時空の2Pカラー。
◦咲夜：東方夢時空エンディングよりる〜こと。
◦レミリア：フランドール・スカーレット。
◦萃香：メロン？
◦鈴仙：ボーカロイド初音ミク？
◦文：犬走椛？
遊びを遊びとして楽しむ為に、幻想郷は動く
晴れに散歩し、雨に月見て、雲で泳ごう
　―東方緋想天パッケージより•雨に月見て
◦雨月。
■東方儚月抄　〜 Silent Sinner in Blue. 第四話『旧友の雨月』でも使われている。
•雲で泳ごう
◦衣玖？
■衣玖は自分のことを「雷雲を泳ぐ竜宮の使い」と言っている（ルートによって言い方の違いはあるが）。

備考

•緋想天
◦天界の中間にある色界の頂上、色究竟天は阿迦尼咤天（あかにたてん）ともいう。
法華経では非想天と混同していて、これも有頂天と呼ばれる。
もしかしたら非（ひ）→緋の発想の元に、阿迦（あか）→赤とかあるかも？

•Rhapsody
◦古代ギリシアの叙事詩の一部。
•非想非非想処
◦ウッダカ・ラーマ・プッタがこの境地に至り、29歳のブッダに示した。
ブッダはすぐにこの境地に至ったが、悟りの道ではないと知り
6〜7年の苦行を経て35歳のとき菩提樹の下で成道、涅槃の境地へと至った。
弟子の一派では、35歳以降の生きていたころの涅槃を有余涅槃、
80歳で入滅して肉体を失った後を無余涅槃とした。

•星蓮船（せいれんせん）
◦ムラサ船長、寅丸星、聖白蓮→星蓮船
◦蓮（ハス、英語ではLotus）
■上海アリス幻樂団のロゴに「Next History of Lotus Asia」とあるほか
秋霜玉Ex面では東方の世界を現すものとして蓮の花の背景が使われる、
紅魔郷から花映塚までは起動画面に蓮の花が使われたり、
第四作「東方『幻想郷』」の副題が「Lotus Land Story」であるなど、
蓮は上海アリス幻樂団および東方Projectを象徴する花。

■蓮は仏教やヒンドゥー教などにおいて特別な意味をもつ。
仏教では「極楽の七宝池に咲き輝く花」と言われ、極楽浄土を象徴する植物とされる。また、古代エジプトでは、復活の象徴とされる。
◦聖輦船（せいれんせん）
ムラサ船長　　聖をお乗せする為に作られた船だから聖輦船
　―東方星蓮船 魔理沙B 4面

■輦（れん）は、貴人を乗せる手引き車や輿の意味。
◦船
■宝船。
•Undefined Fantastic Object.
◦Undefined
■未定義の。明確でない。漠然とした。
■封獣ぬえによる定義否定。
◦Fantastic
■幻想的・空想的な様子。怪しい。
■とても素晴らしい。素敵。
◦Object
■物体。
■目的。
本作ではキャラ選択時に目的を選ぶ。

◦頭文字がUFOとなる。
■一般的に言われるUFOは、Unidentified Flying Object（未確認飛行物体）の略。（UndefinedとUnidentifiedは別の単語なので注意）
■本作にはアダムスキー型UFO（空飛ぶ円盤）が登場。
◦正体不明の種を植え付けられた飛宝の欠片。
◦命蓮の飛鉢。
•作品のテーマ
どう見てもそう、というか今回自体がエクストリーム2の発売記念ゲーム。
　―萎えラジ 2009年 6面雑魚がインベーダーネタなのかという質問に対して◦エクストリーム2というのはスペースインベーダー30周年で発売されたゲームの1つ
『スペースインベーダーエクストリーム2』（タイトー 2009年3月）のこと。

■開発は、神主も開発チームの一員だった『EXIT』の開発スタッフ。
•タイトル絵
◦船
■宝船。
◦小槌
■大黒天の打出の小槌。
◦袋
■大黒天の福袋。
◦珊瑚
■珊瑚は金銀財宝の一種であり、宝船にも積まれている。
■珊瑚には七福神が宿ると言われている。
•ゲーム画面の右側
◦黄金瑠璃鈿背十二稜鏡（おうごんるりでんはいじゅうにりょうきょう）。
正倉院の七宝。近年になって復元模造された。
■七福神の宝船→七宝というシャレ？
■福岡県久留米市の妙蓮寺（みょうれんじ）の山号「七宝山」？
■東方星蓮船は東方Project第12弾。
■聖白蓮の背後に展開するのもコレ。
•ハイスコア
◦億万長者
■本作は宝船の話。
•ベントラーアイテム
◦「ベントラ」は、宇宙語で「宇宙船」の意味。
UFOコンタクティーであるジョージ・ヴァン・タッセル氏が異星人からテレパシーで教わった。
「ベントラー、ベントラー、スペースピープル」などとUFOとコンタクトを試みる際に唱えられる。
◦設定的には、飛宝（すなわち飛倉）の破片。
•紫の雲（むらさきのくも）、紫雲（しうん）
◦僧の臨終の際には、仏が紫色の雲に乗って迎えに来ると言われている。
このことから紫色の雲は極楽の雲とされ、めでたいと言われている。
•体験版ダウンロードのミラー
◦大黒天さま 弁財天さま 毘沙門天さま 恵比寿さま 福禄寿さま 寿老人さま 布袋さま
■七福神。星蓮船は宝船の話。
•飛倉（とびくら）
◦『信貴山縁起絵巻』の「飛倉の巻」おいて、信貴山に篭って毘沙門天を奉じて修業していた命蓮という僧侶は
里に下りて托鉢することなく、法術で鉢を山から里に飛ばして布施を得ていた。

山城の国の山崎長者の家に鉢が飛んできたとき、長者は倉に閉じ込めてしまったため
鉢は信貴山に戻る際に、倉ごと持ち上げて飛んで行ってしまった。

長者は信貴山に行き米倉を返してほしいと頼んだが、命蓮も倉を里に飛ばしたりはできず
ちょうど山に倉がなくて困っていたので、米俵だけを返すと言った。
倉の中の米俵は1000石もあり、どうやって運ぼうかと長者は困ったが
命蓮が鉢に1俵乗せるよう言ったのでその通りにすると、鉢が俵を乗せたまま飛び立ち
他の俵も鉢を追うように転がって飛び立ち、全ての俵が鳥の群れのように長者の家へと帰っていった。

◦『信貴山縁起絵巻』の「尼公の巻」では、後に飛倉が朽ちたころ
人々が命蓮が着ているボロボロになった僧衣の切れ端や、飛倉の木片を
お守りとして持ち帰ったことが書かれている。

◦ゲーム中でUFOがアイテムを吸収するのは、キャトルミューティレーションに加え上記の俵の逸話にも由来している？
•トレジャー作品との類似点（トレジャー作品のパロディとしての星蓮船）
◦宝船がテーマ→トレジャーの暗喩　
◦全てのキャラクターが特殊弾幕を持っている類似点　
◦寅丸星のスペカ名がそのまんま「レイディアント〜」
◦ベントラーアイテムのシステムがチェインコンボに類似

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

備考

•宝船
◦『奇々怪界』には七福神や宝船が登場する。
主人公の小夜ちゃん（AC版は2代目、怒涛編は3代目）は七福神に仕える巫女。

参考
◦wikipedia:奇々怪界
•星蓮船
◦惺雄山 蓮船寺（れんせんじ）。
七福神のうちの一柱である大黒天を祀っている寺。
寺号は、寺を開く際に迎えられた蓮行院日船に由来する。
•Undefined
◦defineの原義は「境界を定める」ということ。
つまりUndefined＝「境界が定まっていない」

◦プログラミング用語では、Undefinedとは｢未定義値｣のこと。
変数宣言しただけで値が初期化されていないことを示す値。
ちなみにObject（オブジェクト）もプログラミング用語でもある。
■八雲紫がスキマ（schema）妖怪、つまり｢定義｣と関係することに対応するか？

•Object
◦対象。
◦おかしな人。
•ベントラーアイテム
◦効果の変わる変色、画面端反射、取るべきでない色と敵弾の複合攻撃など、
その挙動は弾幕以前のSTGの定型であった武器チェンジアイテムそのもの。
地霊殿バックストーリー「古い歴史の時代へ逆戻りするだろう」からの含みか。
■主にセイブ・東亜系列。類似種として、ツインビーのベル、メタルブラックのNEWALONEなど。
•3タイトルと守矢神社の相関
◦風〜星の３作品には守矢神社のメンバーがストーリーに絡んでくる。
加えてそのタイトルも、それぞれ守矢神社のメンバーをそれとなく象徴している？
■風神録→風神:「八坂神奈子」は風神（or　風：東風谷早苗は風祝）
■地霊殿→地：「洩矢諏訪子」の坤を創造する程度の能力
■星蓮船→星：「東風谷早苗」の五芒星の弾幕（or　星＝天を示す：八坂神奈子の乾を創造する程度の能力）
•ボスごとの特殊弾幕
◦プレイヤー自身にも未知との遭遇をさせている？
•スペルカードルール抜きの対決？
◦聖白蓮との勝負はスペルカードルールによる決闘ではない。
■法界は幻想郷の外の世界であり、そこに数百年も閉じ込められていた白蓮はスペルカードルールを知らなかったはずである。
主人公が白蓮に勝ったことで結果的にスペルカードルールが適用される形になった。

■白蓮がスペルカードルールを知っていたのであれば、法界に閉じ込められていながらも外部の情報を入手することが可能だったことになる。
紅魔館の地下に495年も閉じ込められていたフランドールにも同じことが言える。

•非想天則（タイトル）
◦作中に登場する巨大人形。（後述する。）
◦東方緋想天
■則（のっとる）は沿う、準ずるといった意味。ゲームシステムが緋想天に則っている。
◦非想非非想天
■緋想天のタイトルの元ネタでもある。
•非想天則（巨大人形）
◦天則を想うに非ず
諏訪子　　天則、則ち天の法則を考えられないから付けた名前よ。つまり、馬鹿って事
　―東方非想天則 早苗最終面◦學天則（がくてんそく）
■1928年に西村真琴氏によって造られた東洋初のロボット。2008年に復元された。
｢天の法則に学ぶ｣という意味（天則を学ぶ）。
高さ約3.5メートル、幅約3メートルと、とても大きい。
ZUNが愛読する荒俣宏『帝都物語』でも式神と戦うために登場する。
■太陽、三本足の鳥が描かれている→霊烏路空。
■蛙と蛇が描かれている→洩矢諏訪子と八坂神奈子。
■技術の平和利用を象徴し、「有意の行動を何も起こさない」ロボット。
非想天則も同様に「何もしない事」を念頭において設計されている。
◦非想天則のデザイン
■肌は金色、頭に緑葉冠、左手にトゲトゲ状の霊感灯（インスピレーション・ライト）
というような学天測のデザインが、非想天則に取りいれられている。
左手の得物はチルノEDで確認できる。

■胴体のデザインはマジンガーZから。
•超弩級ギニョルの謎を追え
◦超弩級（ちょうどきゅう）
■とてつもなく大きいことや、もの凄い迫力があることを表す。
■「弩級」とは、日露戦争時にイギリス海軍が保有していた戦艦「ドレッドノート」に由来する。
◦ギニョル
■人形。「グランギニョル座の怪人」参照。
•キャラクターの追加カラー
◦非想天則Wiki カラー元ネタ参照。

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • -

備考

•本作は馬鹿がテーマ？
◦チルノ
■マニュアルに ⑨バカ の記述あり（東方花映塚から）
■チルノのキャラ紹介ページも９ページ目。
◦霊烏路空
おくう　　　ここから排除するまで逃がすもんか！
　─東方非想天則 チルノ４面おくう　　　えーっと。
　　　　　　神奈子様って誰だっけ？
　―東方非想天則 早苗４面　鈴仙　　　核エネルギー……
　　　　　　恐ろしい力だけど、使用者が馬鹿で良かったわ
　―東方非想天則 鈴仙 対戦勝ちセリフ諏訪子　　　順調順調、今日も愚直な妖怪のお陰で
　　　　　　核は平和利用に限られてます、と
　―東方非想天則 諏訪子 対戦勝ちセリフ■等々、散々な扱い。
◦早苗のストーリー
諏訪子　　天則、則ち天の法則を考えられないから付けた名前よ。つまり、馬鹿って事
　　　　　それを追ってきた早苗も馬鹿だねぇ
　―東方非想天則 早苗最終面◦美鈴のストーリーも全体的に。
•黒幕は封獣ぬえ？
◦正体不明の種で３人別々の影に見えた？
◦アンノウンX　〜 Unfound Adventure
■実は魔理沙も正体不明の種をもっている。
•非想天則
◦纏足
■美鈴の元ネタである、｢上海幻夜｣に登場する｢貞美鈴｣は纏足の手術が失敗して死ぬ。
非想纏足と捉えれば、｢纏足を想はず｣つまり美鈴が纏足の苦しみから逃れた世界という意味もあるか。

•ダブルスポイラー(DOUBLE SPOILER)

•ダブル(DOUBLE)
◦2倍の、2つの。
■本作は東方文花帖の第二弾。
•スポイラー(SPOILER)
◦ネタバレ
■文は新聞記者。
■神主は盛んに「スポイラーの意味はネタバレでもある」ことを強調していた(例大祭あとの祭り，omakeテキスト)。
◦強奪者、掠奪者。
■SP-1に被写体泥棒の話がある。
◦妨害出版物
■はたてとの会話中では「対抗新聞(スポイラー)」とルビが振ってあり、この意味で用いられている。
•ダブルスポイラー(DOUBLE SPOILER)
◦2つのスポイラー記事
■「互いに対抗新聞同士（ダブルスポイラー）」で最強を目指すという、はたての発言。
■それぞれの弾幕やキャラクターに対し、撮影写真を文とはたてがコメントすることによって、
別の視点から見た2つのスポイラー記事（打ち明け記事）となっている。
◦2つのネタバレ？
■最終レベルがSPOILERであること。
■新キャラが出ることをタイトルで既に暗示。
•東方文花帖
◦射命丸文。
◦「文花帖」は、文が持っている手帖の名前。
◦「文々。新聞」は、文が書いている新聞の名前。
◦「花果子念報」は、はたてが書いている新聞の名前。
◦本作は、「東方文花帖　〜 Shoot the Bullet.」の続編にあたる作品。
◦「東方文花帖　〜 Bohemian Archive in Japanese Red.」は、東方Projectのファンブック。
•Cat Bonus
◦猫の姿をしたお燐を撮影すると、666点が加算される。
■666という数字は『ヨハネ黙示録』において「獣の数字」とされている。
参考
wikipedia:獣の数字

備考

•ダブルスポイラー(DOUBLE SPOILER)
◦頭文字をとると「DS」となる。
■ニンテンドーDSiはカメラや手帳としての機能がある。
参考
wikipedia:DS
•SP
◦最終LevelのSPは、スポイラー(spoiler)の略というだけでなく、
スペシャル(special)の略としてよくSPが用いられることも意識している？
•東方文花帖2 ダブルスポイラー
◦東方文花帖2 ダブルスポイラー
この略し方は意識されている？